桐柏县是中国河南省南阳市下属的一个县级市，属于河南省。而衡山县则是中国湖南省衡阳市下属的一个县级市，属于湖南省，不隶属于河南省南阳市。
桐柏县位于中国河南省南阳市南部，是南阳市下属的一个县级市。桐柏县地处南阳市中部和河南省南部的分界线，东经112°11′48″，北纬34°10′03″。
衡山县是中国湖南省衡阳市下属的一个县级市，属于湖南省。衡山县下辖15个乡镇和2个街道办事处，总面积1457.3平方公里，人口约有65万人。
桐柏县作为河南省南阳市下属的一个县级市，与衡山县毫无关系，不能将两者混淆。如果你要去桐柏县旅游或者是了解南阳市的情况，一定要注意区分这两个地方。